Seriale Telewizji Polskiej po ukraińsku w TVP VOD

Jednym z pierwszych udostępnionych seriali jest „O mnie się nie martw” w obsadzie z Joanną Kulig. Iga to dwukrotna rozwódka z dwójką dzieci. Przypadek stawia na jej drodze młodego i zdolnego adwokata. Serial „Dom nad rozlewiskiem” to opowieść o rodzinie, miłości i zerwanych więzach. Serial nagrywany był w malowniczej scenerii Mazur. „Ranczo Wilkowyje” to komedia o przemianach społecznych, które zachodzą w położonej na wschodnich krańcach Polski wsi Wilkowyje.

Ponadto w TVP VOD znajdują się dedykowane najmłodszym widzom bajki i programy z lektorem w języku ukraińskim. Są to, m.in.: „Zagadki zwierzogromadki”, „Halo, Halo!” i „Licz na Wiktora”. Kolejne tytuły, które widzowie znajdą w bibliotece filmów i seriali w TVP VOD opatrzone tłumaczeniem w języku ukraińskim pojawią się w najbliższych tygodniach. Będą to, m.in.: „Miłość nad rozlewiskiem”, „Ja wam pokażę”, „Siedlisko” i „Ranczo”.

Dostęp do kolekcji przetłumaczonych pozycji programowych w TVP VOD jest bezpłatny.